Нине Калугиной в связи с знаменательной датой направлено поздравительное письмо Президента Российской Федерации Владимира Путина.
В нём говорится: «Сердечно поздравляю Вас с юбилеем. На Вашу долю выпали тяжёлые испытания Великой Отечественной, трудности и невзгоды послевоенного времени. Но Вы, весь наш народ выстояли, сберегли страну, сохранили веру в правое дело, в добро и справедливость».
Поздравление от Президента России Нине Калугиной передал глава Староюрьевского округа Виталий Кусов. От себя и от имени староюрьевцев он также поздравил легенду округа с юбилеем и пожелал здоровья и благополучия.
Нина Ивановна хорошо знакома жителям Староюрьево, ведь вся её сознательная жизнь связана именно со староюрьевской землёй.
В годы Великой Отечественной войны она помогала фронту (в летние каникулы работала на плантациях махорки совхоза «Староюрьевский»).
После окончания в 1945 году Староюрьевской средней школы учёба в 1-м Московском ордена Ленина медицинском институте (лечебное дело). С 1951 года и до ухода на заслуженный отдых её трудовая деятельность связана со Староюрьевской ЦРБ.
Нина Калугина – Почетный гражданин Староюрьевского района (2005). Отличник здравоохранения. Имеет областные и районные награды.